Hey, come.
Get us two cups of tea, Krishnankutty. - Okay.
Please sit. - Murali.
Are you on your way back from the play? - Yes.
A gang of foreigners have come. - Okay.
They have come for some research.
When foreigners come to study Kathakali, it is called research.
When the natives study, it is considered
as bad fortune.
Well, which is the story? - 'Nalacharitham'.
So Nalan will be from Mazhamangalam, right? - Yes.
Mr. Keshavan plays Nalan
and Ayur plays Hamsam.
Who is this new guy? - He came from Varkala
to meet the great poet.
To be honest
we natives need Mazhamangalam family
in order to see foreigners.
Be it Mazhamangalathu Kalamandalam Keshavan Nampoothirippadu
or his brother Mazhamangalathu Narayanan Nampoothirippadu.
They are a blessing for this town.
It's Kunjappu from Mazhamangalam.
Krishnankutty. - Yes. - Get me a strong tea.
Who is this new guy, Murali?
He came to meet Nampoothirippadu from Varkala.
Oh. - It's regarding some book. - My name is Radhakrishnan.
Well, you have come at the right time.
Didn't you hear anything? - No.
Let us all hear if it's a happy news.
It's a happy news.
Nampoothirippadu won India's National Academy of Letters' award.
Is it?
Oh, God. That's nice.
An honouring ceremony will be held in the Town Hall today.
He'll come to the Town Hall from Ernakulam.
Saivar is also coming from Kundapur.
Who is Saivar?
The youngest son of the great poet.
Haven't you heard of Kalamandalam Devadathan?
Yes, but why the name Saivar?
Oh, I will tell you that.
We call reputed people
as sir, master, majesty in our place.
Those people are called Saivar in Karnataka.
Is it? - In Kundapur and the whole of Karnataka
people call him Saivar Thirumeni
with due respect. - Okay.
He can tame anyone
with a single look.
Listen, if we give him love
it's easy to handle him.
But if he is angry
nobody can control him.
That is Saivar.
I want to meet him.
Yes. - Then come to the function.
We have no clue about when he will arrive or depart.
'We welcome the great poet of Mazhamangalathu.'
Oh, no.. Run!
Oh, no.. The elephant has gone berserk. Run.
The elephant is coming.. Run..
Run! The elephant has gone berserk.
Run!
The elephant has gone berserk. - Oh, no..
Oh, no.. Run..
Try to calm him down.
Why are you a mahout if you don't know anything?
Beat him with a stick on his right leg.
He doesn't seem to calm down. - What?
Oh! Where is the first mahout?
He is drunk. - Pity!
This will be the case
if he is drunk instead of taming the elephant.
Where is that stupid Keshavan who went to take 'Mathanga Leela'?
Keshavan. - I am here.
Here is 'Mathanga Leela'.
Take the 12th page.
Okay, sir. - Read the mannerisms of an elephant in musth.
'The mannerisms of an elephant in musth.'
'He will abstain from having food.'
Give him food. Let me see his mannerism.
Give him!
An elephant in musth won't have food.
But aren't you hungry? Calm down.
Did you close it? Open it and read.
Yes. - If we keep reading 'Mathanga Leela'
Rajendran will become violent, sir.
Before that, let's chain him.
I will decide what must be done.
Okay. - You will not become a mahout by holding the stick.
Give that to me.
Did you see this?
There is a knack to calm the elephant.
Now take some bananas and jaggery and give it to him with love.
I'm not so confident, sir.
Bring the bananas and jaggery.
I shall feed him. Hold this book.
We can always trust 'Mathanga Leela'.. Oh, God!
Velayudhan, get rid of Rajendran from Mazhamangalam.
What are these? Coconuts?
Oh, no..
How did I reach here?
How will I get down?
Devadathan is here. Please help me.
Somebody help me get down.
Bhama, Subhadra.
They are here. Get the lamp.
Cut it out, Brother!
How was the function? Was it good?
It was grand. After he came, it was even better.
It is good that the function was arranged. - Why?
We could see him at least.
Look at him smile. He is speechless.
Hope mom and sister-in-law are doing good.
Yes. - Okay. - We are fine here.
We are only worried about not seeing you often.
You look tired, dear. - No. It's just in your head.
How is your Mohiniattam, dear? - It's going well.
Devan.. - Yes.
You look splendid!
I heard of the elephant rampage in the function.
Was it Ganeshan or Neelakandan?
What happened actually?
Nothing much would've happened as no elephant would dare to play
with Devan. Who was the mahout?
Did they use the big or the small stick
or no stick at all. - Brother.. - Tell me.
What happened, Son? - Well..
Tell me what happened? - Please come.
It was not an elephant rampage by accident. It was intentional.
Who the hell did that!
They were our servants once. - What?
Was it Eriyadans? - Yes.
Pazhayannoor Ayyappan had upset the elephant.
He is an assistant to them. - Is it?
Yes. I am going to meet Ayyappan now.
Don't delay it. Show them who is superior.
Neelan and Kunjappu, go along with him. - Okay.
'Smoking is injurious to health.'
No. I don't want any explanations. - Dad, we never expected Devan..
You should've expected him.
Do you know, it was Narayanan Nampoothirippadu
who took the initiative in getting my sister married
to a Muslim.
He has become a great poet now.
You missed an opportunity to kill him.
I failed to destroy Mazhamangalam family again.
Ayyappan made a simple mistake, Mr. Menon.
I paid him heavily for his mistake.
If you don't feel satisfied, you can beat him as well.
Only then will it be complete as he is your loyal servant.
You are not qualified enough to talk to me.
Don't be rude, Menon.
We never had any unfortunate situation
to visit your house, except now. You must put it that way.
What do you mean to say? - Don't be impatient.
I will explain.
You are just like your father.
But it's lucky that you both pursue the same woman.
As if you don't know.
I was referring to Kulappulli Janu.
Enough! Convey your matter and get lost!
Okay. Shall I tell him the matter, Kunjappu? - Yes.
I want to know whose idea it was
to kill my father. - Mine.
You.
If you come any further, we'll thrash you.
Enough.
If you plan to take the revenge with the help of you sons
on what happened earlier, I will drown everybody in the pond
behind your house.
Well, I have heard that an elephant looks majestic after musth.
Forgive me, if I have said anything wrong.
See you later.
Who is it?
Is it you, Devan?
Yes.
Where were you, dear?
You have become tanned, dear.
I was busy in Kundapura estate.
That's the reason I couldn't visit you.
You could've at least called me.
You haven't done so in a month.
I could hear your heartbeat if I concentrate and you forgot it.
Weren't you the one who taught me that it's easy to divert
a boat and a Brahmin.
It's true in your case for sure.
You settle down at a place once you are there.
Punish him for that, Grandfather.
True. - Hey..
Grandfather..
Don't beat her. Don't think that I am old.
I will beat you for sure.
Ouch.
It's been a while since I walked along with you.
Help me, dear.
For how long will you be here?
I have so many plans this time, Grandfather. - Okay.
First, I should meet Krishnapriya. - Okay.
I should also do certain things for the charitable trust. - Okay.
This time, I will go back only after finishing these.
It's good. You started an orphanage for the mentally disabled daughter
of your brother.
You are taking care of many others along with her.
Isn't it your dream to expand the charitable trust?
By God's grace, everything shall end well.
"Jesus, the saviour."
"The one who creates life."
"You are the only one who comforts us."
"Please listen to our prayers."
"You will hug us with pure love."
"Father of heavens, the merciful.."
"Please be a saviour to us."
"You were a saviour to the disabled"
"and for the blind."
"You were a saviour to the disabled"
"and for the blind."
"Also for the animals and the sinners.."
"You were their saviour, God. - A saviour.. "
"Please protect us as we beg to you."
"Please protect us. - Protect us."
"Jesus, the saviour. - Jesus, the saviour."
"The one who creates life. - The one who creates life."
"You are the only one who comforts us."
"Please listen to our prayers."
"You will hug us with pure love."
"Father of heavens, the merciful..
"Please be a saviour to us.."
Please get down, everybody.
Come.
Uncle.
You may go along with your friends, Krishna. - No.
I will come tomorrow with your father.
I will bring chocolates too. Do you agree? - Yes.
Even though she is Kunjoottan's daughter
you are like a parent to her.
Please go to the Church. Let's have lunch together.
I will pay for this bus and come.
I am quite busy. We will have lunch some other day.
No. We have a new cook
and I've asked for lunch to be prepared.
Go to the Church. I will be back soon. - Okay.
I don't think I will be free soon.
You may leave now.
What about my food? - Get lost.
It's all right.
Are you blind?
Why did you close the door before hammering a nail?
Should I have informed you! Who are you?
Are you Valluva Konathiri?
I will show you who I am. Let him come.
As if you are going to fix me!
What is happening here? - Have you seen this, Uncle?
I got a photo frame for you and he broke it.
Did I? I accidentally hit her on opening the door.
You don't have to get hyper for that.
Are you Kuriyedath Thathri? - Yes, I am..
From where did you get this bloody cook?
Cook? Her?
Devan, she is my brother's daughter, Annie.
Didn't she tell you that?
Who the hell is he!
Father, I'll lose my patience. Hey, you..
My God. Be cool. - Big deal! You spoiled my photo
and now do you want to hit me? Leave him, Uncle.
Go inside, Annie. Go. Come with me.
Let me be very clear. She shouldn't be here when I come tomorrow.
Send her back to Palai or anywhere.
Okay. I will do it. Listen to me first.
Come with me.
Welcome.. I thought you forgot this place.
The children were waiting for a legendary actor like you
from the past one month.
It's not that I'm not interested.
But I was busy at the estate.
Okay. Take your seat.
I still remember you as a 16 year old boy
who came to study here.
It's all your blessing, Uncle.
But you don't want to continue this.
It's a blessing from God and a noble act to teach others
what you know.
I am getting a chance to visit this arena.
That is enough for me.
I hardly see you, Neelan.
I joined him at the Kundapura estate, sir.
That's how it should be.
The people should follow their king.
I hope it's same with you. - No. Mr. Kunjoottan
wants me to be present during festival. That's why.
Okay.
When did you come, Devan?
Just now. How are you, Aunt?
Yes. I'm good.
He is our guest, Devaki. Get him something to drink.
Okay.
Have you noticed her? She sits emotionless
at times. All she thinks about is Mithran.
I believe he is in touch with you. - Yes.
He visited me two weeks back but returned immediately.
When he lost his parents at an early age
Devaki brought him up as her own son.
We are not just his uncle and aunt. We are his parents.
I don't know whether he reciprocates the same.
You don't know him, Uncle.
He has unexpressed love for you.
I know that. He didn't have a happy childhood.
You might be the only one who loves him so much.
'Drinking is injurious to health.'
Shall I fix you one more drink?
What is your intention? - Why?
Are you planning to kill me by serving me alcohol?
You do not drink.
It's been many years and I want to know your intention.
Pranchi, I am serving you alcohol not because I love you.
What about our timber deal in Kundapura?
Haven't I told you? - What?
There is no need to bargain.
I will simply give you the money you want. That's all.
Devan, there is a call for you. - Who is it?
Mithran. - Mithran, where are you?
Are you around? Come fast.
It's Mithran. - Your aunt's son?
Yes. He will be here soon.
Is there any benefit in keeping him as a mediator in businesses?
No. That's a fact. A rich man who is not really rich
and one who spends the same day he earns, that's Mithran.
Welcome..
Hello, my dear. - Hello.
I hope you know Pranchi. - Of course.
Two years back, he made quite a scene in Thrissur.
Since then, he has a notorious reputation.
Devan, do you know Sam? - Yes. I know.
Take your seat, Sam.
Shall I fix you a drink? - Wait for some time.
Devan, Please come..
What is your connection with Sam? He doesn't have a good relation
with Pappan.
Devan, Sam is a nice person. He is not like what you think.
Why did you want to meet me urgently?
Pappan's spirit loads were caught. He is putting the blame on you.
According to him, the information was given by me, through you.
Ask Sam if you have any doubt. Sam..
No. Pappan will never make such a statement.
Trusting him is your fault.
Do you think he loves you?
It's true that you saved him at Mangalore once - No.
Let's not discuss that. - We must discuss.
Pappan wants to take his revenge by killing Sam and me.
I am here to seek your help. He will only listen to you.
I didn't do anything wrong. Please save me. - Hey!
What's all this? - That's true, Mr. Devan.
Only you can save us, Devan.
What happened, Mr. Devan? - Nothing.
Give a call to Pappan.
Hello, isn't this Kulathinkal Distilleries?
Can I speak to the MD?
When?
All right. Okay.
Pappan is in Shoranur.
What will we do, Devan?
Let's go and meet him now itself.
You mean.. - Don't worry. I am there.
Get the vehicle. Neelan, bring the vehicle.
Mithran, it's Pappan's men.
Did you think that you could escape, rascal?
Get them out of the vehicle.
Leave us..
Saivar? - Don't touch Mithran and Sam.
Saivar.. - Leave them.
Please don't interfere in this, sir.
This is between Sam and my boss.
We will deal with it. - Don't you understand?
We are going to meet Pappan. You may go.
If we go empty handed, I will not be a loyal servant of Pappan, sir.
Johnykutty, I am telling you once again. Go back.
I will go only with them. Catch them!
Wait here.
Okay. Yes..
Fine. Okay then..
Hey, Saivar.
I came to know that you are here. - I just felt like coming.
There is nothing special about it.
I know everything. I know that you are angry with Mithran and Sam.
Oh, is it? What is wrong with them?
My five loads of spirit were confiscated because of them.
Pappan, he might be guilty.
No, he is. But for now.. - I should forgive him, right?
Devan, your friend Mithran
is a devil's agent.
He betrayed me to help Thottunkal Sam.
I thought it was better to finish them off.
That's why I came here.
No, I don't like anyone talking bad about Mithran
including you. - I am in trouble. Okay, I won't do it.
What should I do now, Saivar? - Pappan should return.
Also, you should promise him that you won't attack him again.
Oh! Is he here? Come..
Hey, I won't act against your wish.
Gireeshan gifted it to me.
It's not adulterated. It's arrack made from grapes.
Shall we compromise by having a drink? Take it!
Have it! Cheers! - Cheers!
By the way. - Yes. - Tell Sam
to give me back the load which was caught.
What nonsense are you talking!
That's impossible. - Why is it so?
It won't work out. - What nonsense are you talking?
Hey! - Saivar, I told you already that it won't work.
Ask him to leave. Or else.. - Will you kill me?
Just keep quiet!
Then, should I obey the orders of this scoundrel? - You!
Neelan, stop him!
Leave me!
Saivar, move aside. - Pappan, don't do it.
I can't forgive him anymore. Move aside.
Saivar, move aside.
Saivar! - I came here to recommend for him
because I thought we were closely bonded.
When you slapped him in front of me
I lost that belief.
Saivar, he.. - From now, don't call me like that.
He is my cousin. You are just my friend.
I value him more than you.
If you harm him, I can't tolerate it.
If you dare attack him for this again
you will see my true face.
Don't make me harm you
with the arms which saved your life once.
Come.
Hey! How can you celebrate now?
I should not have
locked horns with Pappan. - Forget it!
I should celebrate today, Deva.
I have escaped death.
I am.. I'm celebrating it. I'm obliged to you for it.
How much ever I praise you, it won't be enough.
Do you know the meaning? - Hey!
Yes. - Don't try to alter
the meaning of that slogan as you wish.
It means if you chant it one crore times, it's equivalent to a prayer.
Then, sing it. Come on.
"The buds of music"
"blooms in this luminous dusk."
"The buds of music"
"blooms in this luminous dusk."
"The divine music is composed and sang"
"in sacred devotion."
"In the epitome of ecstasy"
"the thirst of my soul was quenched."
"In the epitome of ecstasy"
"the thirst of my soul was quenched."
"Oh! Goddess Saraswati"
"shower your blessings as a tune of love."
Are you not coming in, Brother? - I will, dear.
But only for your dance debut.
I will be with you that day.
You can go and practice your dance now. - Okay.
Was that your brother who dropped you, Bhama? - Yes.
He has not yet returned to his estate in Kundapura.
I had seen him once with my uncle.
He is a serious person, right? - Not at all.
That mentality will change once you meet him in person.
You should come home, Annie.
Then you can meet everyone.
Please come.
Looks good! - Oh!
A perfect body!
Wow! Beautiful legs and awesome nails! - What?
One with a long tail.. - Shit!
Aren't these the qualities you mentioned about him?
But I can see none!
But.. - I know that an elephant is not just a four-legged creature.
If you can agree with my price, you can leave him here.
But, sir.. - No more excuses!
As an elephant has just one tail, I have just one price.
Did you understand? Oh! We have a guest here.
He is my brother.
Who is this? - She is my friend.
She is also my classmate in Kalamandalam. - Is it?
But I have never seen her around.
Where is your house, dear? - In Palai. - I see.
I have been there. - Is it?
Do you know Chandrashekaran? - No.
Do you know Kottayam Manikandan? - No.
What about Kudamaloor Parameshwaran?
No. But I know James from Kudamaloor.
James? A Christian elephant?
This is the first time I am hearing a Christian name for an elephant.
Elephant? - Yes. - I was talking about a person.
Both are the same.
He always relates everything to elephants.
What is your name? - Annie.
Annie. Awesome name!
The first two letters are same as that of ant.
Haven't you heard about the story 'Elephant and the Ant'?
Come on. - Listen to me, dear.
Have you heard about Kudamaloor Parameshwaran?
Once during the festival in Chottanikkara Temple
Parameshwaran went berserk.
With his trunk, he threw whatever he found
and flung them into the air.
He shoved everyone before him.
People ran around.. - Brother!
...and the Elephant was crazy.. - Brother! - What? - Enough.
We will listen to your stories later. Come on, Annie.
Wait for a minute. Without wasting time, please go inside.
What have you decided? Oh!
We rarely get to see such mansions in our place.
This is the first time I am seeing one.
She is Krishna, daughter of Brother Kunjoottan.
She is mentally retarded.
Will you accompany me, dear?
She is my friend. You can go with her.
She is only close with Brother Devan. Come in, Annie.
Sister-in-law, this is Annie. - She has told a lot about you.
You are the niece of Fr. Kuruvithadam, right? - Yes.
Come in. - Mom, where is Brother Devan?
He is upstairs.
I think he is taking a bath.
Sit down. I will bring you something to drink. - Okay.
You.. How did you end up here?
I came with Bhama. - Oh! Are you here to take revenge?
I know better ways to take revenge!
When I shouted at you the other day
didn't you tell me that it happened unknowingly?
That is exactly what happened here.
It happened unknowingly. Sorry.
Nonsense!
I knew that you would do something the moment I saw you in here.
So you are scared of me, aren't you? - Rubbish!
Who are you to get scared of?
Didn't you know? I am Kuriyedath Thathri.
Oh, Kuriyedath Thathri! Can you please leave this room?
No way.. - Or else I'll throw you out!
You don't have to trouble yourself. I'll go.
But before that..
Don't you want to know the purpose of my visit? - What?
I have something to tell you. - G-Go on.
Shall I tell? - Hey!
What happened, Bhama? Who is screaming?
Stop weeping and tell me the matter.
What is it? - What happened, Brother?
What happened? - Bhama.. - I don't know what the matter is.
This girl just started screaming suddenly. - What?
Annie, look here. What happened?
How do I explain it to you, Bhama? - You can tell us.
Your brother tried to.. - What?
Bhama, she is lying.
Move aside. I will make her blurt out the truth.
Devan, move aside. - Mom..
No! Don't say anything. Come here. Come on! - Oh, no!
Bhama, it's nothing like you think.
No, Brother. Don't say a word!
This was very cheap of you.
Hey! Let me go. - You can go after finding a solution for this.
Move! - No! We cannot let you go.
How can you just leave? Mr. Devan.
Isn't that Annie? Something is wrong.
I told you to move aside! - No way. We will not let you go.
Hello! What is the problem?
Sir, good to see you here.
He just told that he loves this girl. Is that a mistake?
Not at all. - But she slapped him for that. - That was very rude.
How can we allow such girls to humiliate us? - Exactly!
We will let her go only if she apologises in front of everyone.
Why should I apologise?
Move! Otherwise, I will complain to the principal.
Anyway, you will return here after complaining.
Hey, if you continue this way
how can we solve this issue?
She made a mistake. Just pardon her for this time.
We will forgive and let her go only if you insist.
But.. Why should I insist?
We trust you, sir.
Brother, they will listen to you.
Just tell them. Please.
Please come.
Is everything fine? - We did everything as you said.
But you will have to give us more compensation. - What?
We never expected that she would slap him. - Hey!
That is a part of this game.
Anyway, come on.
I want to speak to this girl. Please come.
They are going to obey whatever I tell them now.
They will let you go only if I say so.
What should I do?
I want you to tell Bhama
that you were just pretending yesterday.
You should also apologise for that.
But.. I cannot say that.
Then you will remain here itself. - I..
I will tell her.
Bhama, she wants to tell you something.
What is it, Annie?
I.. - Tell her without hesitating.
Whatever I said about your brother yesterday was all false.
Sorry. I am really sorry.
She has promised that she will not repeat this mistake.
You can all leave.
Let's go. - Come on.
Was that a bit too much? - No! She deserved it.
No, it was a bit too much. - Seriously! - Why?
No, Annie! I don't want to hear anything.
What did you think of him?
Did you come here to learn Mohiniattam or 'Kalaripayattu'?
I knew you would say this!
He is more important to you than me.
You are right. He is more important to me.
To me, he is an incarnation of Lord Jesus.
I have love and respect towards him.
Rubbish! What great thing has he done to respect him so much?
Do you want to see it? Come, I will show you.
Did you see that? They are all mentally retarded children.
He is the sponsor for all these children.
These children who were abandoned by their own parents
were adopted by him and he takes care of them like his own children.
It's because of his good heart.
You are right. It is difficult to understand him.
He doesn't even let others know
about his social services.
Genuinely speaking, I have started developing
a great admiration towards him.
More than love, everyone feels a sense of respect towards him.
That is how granddad describes my brother.
He is a pure-hearted soul.
Look, brother is coming.
You will live long, Brother.
We were talking about you.
Well, I don't think I'll live long.
Get in. You may bring your friend too.
You may go, Bhama. I will come later.
Then I will come with her, Brother. You may go.
What's your friend's name?
Annie. - Oh, Annie!
Oh! I heard everything.
Hey! - Carry on..
Let's go. - Okay.
Hey! Stop singing romantic songs.
It's a blessing to love someone
and to cherish them in our heart.
Did I say that I love her?
What did you mean when you said that you regret being rude to her?
I meant..
The sympathy you had for her has evolved into love.
I don't know what exactly it is. But..
I have no doubt that you are in love with her.
She is a Christian girl.
There will be a ruckus at home if my family knows about this.
Ruckus? Never mind.
Do you want a traditional Hindu girl as wife?
I.. - No.
We must break the bonds.
We must free ourselves from the chains of traditions.
Even your grandfather didn't believe in traditions.
I haven't given it a thought..
First, know if she loves you.
Then, tell her that you love her.
Annie is a poor soul.
But she is stubborn.
Forget and forgive if she was rude to you.
I forgave her already.
I knew that you would let it go.
Father, I came here for..
What's your problem? - I..
I.. I would like to confess to you.
Confession? What wrong did you do to confess?
I made a big mistake.
I wish to atone it.
I want to do it here.
Confession is meant for Christians.
Are you sure you want to do it here itself? - Yes.
I will arrange for it temporarily. - Okay.
Come with me then.
Tell me. What is your problem?
Father, what will you do
if you know that a man loves a woman?
I will bless them if they love each other.
What if the girl is from a different religion?
Religion is created by humans.
All are equal before God.
So will you bless them even if everyone is against them?
Yes, I will. - Are you sure?
Why do you doubt it?
Tell me the truth. Do you love someone?
Yes, Father. I am in love with a girl.
Go ahead. I am with you.
Which religion does she belong to?
She is a Christian.
So who is going to convert for you to get married?
I have not thought about it yet.
Will it be a problem if your family knows about this?
We will think about it later.
I will need your help to tackle that.
I will take care of that.
Did you tell her that you love her?
No.
Does she love you?
She hinted that to Bhama.
So there is a mediator between the two of you.
That makes things simpler.
Where is she from?
She is from Palai. - Palai. - Yes.
I might know her then.
I will ask Annie.
She might know the girl.
You can ask her that.
What's the name of the girl? - Josephine.
She was baptised in that name.
That's Annie's baptismal name too!
She will be thrilled to know this.
What's her actual name? - It's Annie.
Even that name is the same.
Don't you worry. I am with you.
How did you meet this girl from Palai?
I met her here, in this church. - What? From here?
Did a photo break when you met her?
Yes.
Devan, is her full name Annie Joseph Kuruvithadam?
Yes, Father.
Close your eyes, please. - What for?
Let me seek God's help. Close your eyes..
Father! - Good Lord!
It would have been better if I get transferred to the North
and died in an earthquake! - Father.
Oh, my God!
I came here because I thought you wouldn't say no to my wish.
What will I do if you're scared?
So, you've already decided everything without asking me!
I.. - This relationship won't work out.
Others won't let it happen! - I don't care about that.
All I want to know now is whether she loves me or not!
Did she say that she loves you? - No.
Did she tell you, Father? - What?
If not, please ask her.
I will ask her. But..
Do you know what's going to happen?
I know it, Father.
My family will oppose for sure.
What about Annie's family?
She has three brothers who are like goons.
Her father is no different!
Even though he is my brother, he will not listen to me!
It was only because of my compulsion
that she was allowed to join the dance school.
I have no idea how I would tell him this.
I have only one thing to tell you.
First, know what's on her mind. Then, we will think about all this.
Father!
Let Annie come. I will ask her.
What idiocy are you talking?
Do you think that I love him? Did he say that I told him so?
Didn't you say that? - No, I didn't.
Then why did he say that?
You better ask him that!
Let me tell you.. - Stay there. I have to think.
What mischief are you up to?
She said that she loves me, Father. Please ask her again.
Go.
So you haven't said that, have you?
No..
Stay there. Let me think again.
She is sticking to her word.
There's only one solution now. Forget her!
I will also be saved then!
Ask her what she told Bhama.
Please. - What are you doing over there?
I was seeking God's help.
Ask her again, Father.
You said that you don't love him.
But you.. - Didn't you get what I said?
How can I love somebody whom I don't like at all?
I am not interested in him at all!
Then why did you tell Bhama that you admire me?
Here she leaves!
Annie, I have to know
whether I should get a transfer or stay back.
Tell me if you love him or not!
What Bhama said is true. - What?
"The jasmine plant in the courtyard blooms"
"and pretends to be a bride."
"The kohled eyes twinkle."
"The floral earrings suit her well."
"The leaves are weaved into a beautiful sari."
"Where are the amulets, anklets and necklaces?"
"The jasmine plant in the courtyard blooms"
"and pretends to be a bride."
"When the lamps were lighted at the festival.."
"It resembled your eyes."
"When the grapevines bloomed.."
"It resembled the pearls you wear."
"The spring blooms every day"
"in your hair as dark as clouds."
"I will adorn your forehead"
"with vermilion as bright as the sun."
"Love rains happiness everywhere."
"The jasmine plant in the courtyard blooms"
"and pretends to be a bride."
"The sari that was draped carefully swayed in the wind."
"You walked like a beautiful swan."
"When she was touched with a feather.."
"She blushed with love."
"Oh, divine dusk"
"I will offer you holy water."
"When I play music"
"on your violin.."
"It's a full-moon day."
"The jasmine plant in the courtyard blooms"
"and pretends to be a bride."
"The kohled eyes twinkle."
"The floral earrings suit her well."
"The leaves are weaved into a beautiful sari."
"Where are the amulets, anklets and necklaces?"
"The jasmine plant in the courtyard blooms"
"and pretends to be a bride."
Who is that?
Is that Devan? - Yes, Dad.
Do you want the ring? - No.
Oh, no. What is it?
What are they doing?
Are you in a hurry to get married? - Yes.
Should I start calling you a queen? - Not like that.
We'll get a king.
What do you mean? - I'll say.
There is a proposal for you from a princess.
They are checking the match.
For me? - Yes.
No, you are playing with me. - No.
Take a look at this if you don't believe me.
That's the princess.
How is the princess, Devan?
Father said that she will be the one to
play the character of Bhanumathi in 'Uthara Swayamvaram.'
I already decided that there should be 101 elephants for the wedding.
Can I go? - Okay..
Okay. - okay. - Elephants.. - Devan.
He is calling. - Oh.
Don't you remember that there will be a wedding here in the 'Chingam'?
Yes.
Who is getting married?
Bhama. - Yes.
We have decided to hold both the weddings together.
Did you see the girl's picture?
Yes.
The proposal is from a royal family.
They are completely okay with it.
It's a blessing.
Devan.
They had 68 elephants back in the day.
Once you are married
I want to renovate their elephant cages.
There is some problem in their stars.
The astrologer said that.
You should be here to fix it.
Why are you not saying anything?
Actually.. Grandfather..
What is it? Do you have any problem?
I.. - Tell me what it is.
Actually..
What is it? Do you like someone else?
I'm in love with a girl.
She loves me too.
What's her name?
Everyone here knows her.
She is Bhama's friend, Annie.
Are you saying that everything that I heard is true?
Oh, my God.
Is this true, Devan?
What is he saying, Narayanan?
Come closer, Devan.
Grandfather. - Yes.
Are you serious about this? - Yes.
What are you up to?
I didn't believe it at first.
Now I have heard it from you.
I just want to know one thing. What are you going to do?
You should forgive me, Father.
I like her a lot.
I didn't think of anything else.
I fell for her. That's all.
Of course!
This is just a nonsense.
Are you saying that
all that I had done
and to consider you as blessed
was just a waste, right?
I didn't want to bring shame to anyone.
Let's leave that to the people to decide.
The same had happened when someone
else had decided to do the same.
You should not repeat her mistakes.
I don't know how to punish. That's why I'm requesting.
And if you really want that to happen..
This is not the place for it.
You should keep it outside.
Come with me, Devan.
Listen to what I'm saying.
We don't need anything that's going to bring shame to our dad.
I'm not going to change my decision no matter what.
I'm not a kid anymore.
I just want the freedom to decide who I want to get married to.
That's all I want. - No one is against that.
Whoever you point out is going to be my sister-in-law.
Then I'll show you who she is.
I want her.
I want to be with her without losing anyone.
What are we going to do?
I don't know about the world outside.
I saw that world through your words.
You are like a teacher for me.
I'll do whatever that you want me to do.
Do her parents know this?
Father will meet her parents.
But what are we going to tell them?
Tell them that we agree to it.
How is that?
I know a way to convince father.
Grandfather.
Narayanan.
I'm suggesting a solution for everything.
You have to change your decision.
What are you saying, Father?
His wedding was a dream for me.
Now he is hurting me a lot.
Yes, you are right.
But still..
Both of them came and told me a lot of things.
His tear fell on my heart.
If we would make his wish come true
he will be happy.
Don't we want him to be happy?
Or do you wish to see him sad?
Father.. But..
Do you think that I'm going to live forever?
I don't have a lot of days left with me.
Before that, I just want to bless
the girl that's going
to be his wife.
Come closer.
We can decide about the rituals later.
First, you have to agree to this.
If that's your decision
then I don't have anything else to say.
I have something to tell you.
Please be kind enough to listen to that.
As you wish.
Everyone is watching us.
Do you remember this place?
Oh, how can I forget that?
This is where we had our fight, right?
As a solution for that, let's have a new beginning from here.
Get in.
Hey, can you give us Rs. 100? - Why?
Give the money first. It's for something good.
Give it to them. - Listen to her. - Okay.
We made a bet on the day you fought with her.
Why? - To know if you'll end up in a relationship.
He won the bet and I lost it.
I don't have any money to pay him. This is for that.
By the way.. - Yes?
Something good has happened because of your bet.
Now don't make another bet to break us up.
Peace be upon you.
What is happening here, Father?
You can ask him.
Why are you not saying anything?
Everything that you heard is true.
I had warned you
against sending her to learn dancing.
Nothing happened here.
What else is there to happen?
If the people find out that she ran away with a Brahman
that's going to be a shame.
He is not a Brahman. He is a Nambudiri.
Uncle.. - Stop it, Antappan.
When we got to know about this
we thought of going to him first.
Then we decided not to go as you are also involved in this.
Do you think that she is going to come with you
if you are going to bring her back
as you don't agree to their relationship?
We will kill her then.
Is that going to solve everything?
What are you trying to say?
Don't you know her well?
She won't come if we oppose her.
You are to be blamed, Dad. You pampered her a lot when mom died.
It's true that I've pampered her.
But she has never let us down until now.
But she did now. - They've decided to marry, Jimmy.
Not just that, Devan's family is in the same situation.
Still they agreed for him.
Talking about family status, they are more reputed
than you are.
What do you propose we do?
Take them along and go there.
Talk with them and take a decision.
I'm not coming anywhere.
What can we do if they decide to marry?
Didn't you have plans to marry her off?
Think that this is it.
It's true that he's a Brahmin.
That's okay. Isn't he qualified?
Don't you want her to be happy?
Tell me that you agree.
What should I say? - What can I say?
You can decide, Father.
Her happiness is more important to me.
Let it happen if that's what God wants.
Good, Joseph. She'll be happy.
Call her up and tell her, Xavier.
Oh, God. God bless you.
You'll be blessed for your politeness.
It's better not to tell anyone. Let others know when it's time.
You were able to control
this uncontrollable guy.
The costume of the villains suited you until now.
From now, she suits you better. Take good care of her. - Okay.
Even though the customs may be undermined
your happiness is what matters.
When will you get married? - I'm trying.
He is also interested. It'll happen soon.
Don't think otherwise. Celibacy won't do any good.
That is a celibate is as dumb as 100 monkeys.
We're a little busy. Shall we leave? - What is this?
She is a guest. Have lunch and go. - Maybe later.
I've to take her to the hostel.
Keep your love to yourself and behave properly.
Don't let others criticise you. - Okay.
See you. - Okay.
Geevarghese has come to see you, Devan.
Who's Geevarghese? - He comes from Davanagere to see Devan.
Mithran. - Who's it?
He came to see me. I have to go somewhere, Mithran.
Where to? - I have to go to Davanagere.
Shouldn't you be here when her parents come?
I'll be back by then. You must be here.
Come.. When you didn't show up in time
I was tensed.
Where is Annie? - She's making lunch. She's very happy.
Sit. - We didn't come here to sit and chat.
Call her. - What happened, Xavier? - Oh!
What did you say about him?
I'll put an end to everything today.
I don't understand what you are saying.
Tell me clearly.
Call her. She needs to know it first.
What? What happened?
What is it? - I don't know.
They're saying that you can't get married to Devan.
They're not telling me the reason too.
I'll tell you. Before that, show it to her. - Look.
The real face of your guy.
It's the photo of him with his mistress in Davanagere.
What madness are you saying? - Look at this.
Then, tell me if I am mad.
I won't believe you. - What more evidence do you need?
Enough with your dancing. Get ready to leave.
They're waiting for us. What'll we tell them, Joseph?
We'll go only after meeting them.
To give them a piece of my mind. Come.
Uncle..
Oh, my God. What is this?
It's the truth. It's his first wife.
What? Can you deny it, Narayanan Nampoothirippadu?
Anyway, our sister was saved since we got to know it in time.
If she does something because of this..
We have Meenachil River, just like you have Bharathappuzha.
We'll chop him and put him in there.
Now we know what your legacy is.
We don't have the habit of doing such indecent things.
Stop it. This is not a place to say what you feel.
He doesn't have any secrets that I don't know.
I won't believe you. - I'm not forcing you to.
Tell him to be careful when he comes.
We'll leave only after meeting him.
Come, Father.
Oh, my God.
Kunjoottan.
Don't let father know this till Devan is here.
Devan. - What? Didn't they come?
They came. But.. - What?
What is it? - They.. - They?
They left saying that it won't happen.
We weren't here when they came.
Nobody is telling the reason.
Is what they told right, Brother? - This marriage won't happen.
That's not what they said first.
Then? - Don't ask me anything.
Brother.
At least you tell me. What happened here?
Do you know what they said about you? - What did they say?
Tell me.
I'll ask grandfather if you can't say. - No.
No, we haven't told him anything yet.
I don't understand what you're saying.
What happened? - They left saying that it won't happen.
Why?
You must tell us that.
Who's she to you?
You've cheated the ones who supported you
when you wanted to marry a girl from another caste.
Tell me, who's she?
Tell us, who's she?
I don't know. - Oh, God.
Oh, God. What are you doing? Don't hit him! Oh, God.
Don't hit him. - Father. - What's happening there, Bhama?
Is it Bhama? - Yes, Grandfather. - Who's crying there?
That's Kunjappu crying when Neelan put some medicine in his eyes.
Oh, God. - No, don't hit him, Father. - Father. - Stop.
Leave him. Don't hit him. - Don't hit him. - Father. - No.
You're not welcome here anymore!
I just need you to perform my funeral rites.
We will forget that you were ever born. - Oh, God.
Don't stay here anymore. Get lost!
No, don't kick him out.
Don't banish him, Father.
Get out.
Son.. Don't go..
Son.
How easily did Devan lose
all the fame and respect he had earned?
Too bad! - I've never asked you this, Mithran.
Why do you hate him so much?
I hate the entire lineage, not just him.
Before knowing the reason, you must know about my birth.
My father was demonic.
You must not have heard of him.
Thengamam Sivaraman, the artist from South
who came to Kalamandalam 35 years back.
The youngest girl from Mazhamangalam
who had come to learn Mohiniattam, fell in love with the artist.
The people of Mazhamangalam got to know about this.
The young man fled with his lover secretly.
She was a lady who left luxuries for her husband.
They wandered and starved. She was exhausted completely.
In between, she delivered a son
in the corridors of a government hospital. It was me.
I don't remember my father.
He didn't come back after he went to sell mother's nuptial chain.
Holding my mother's hands, who was completely shattered
I was eight when I came to meet Mr. Narayanan Nampoothirippadu.
The great poet didn't even allow us to cross the threshold.
Our next hope was Mazhamangalam Thazhath mansion.
The eldest uncle accepted us as if he did a favour.
I had waited outside the house for days
expecting my father to come and console me.
I have yearned for a father's love
when Devadathan enjoyed it.
I could only cry within.
Once, when I was young, I committed a mistake.
I stole the idol of the Goddess in the mansion.
I was planning to flee with it.
But he spoilt my plans.
Father! - Uncle, don't beat me up!
I was hungry for revenge when I left Mazhamangalam.
When I came back at the age of 25, my mother was dead.
She waited for her son who didn't give her peace of mind
and finally died of bad health. She was a holy spirit.
Keshavan Nampoothirippadu accepted me as his son.
I showered love on my friend who had deceived me.
It was not genuine love. I was faking it.
When Devan comes to know of it.. - Let him know!
He should know.
The moment Annie's father and brothers
left Mazhamangalam, showing them those photos
their relation has come to an end.
His father, Narayanan Nampoothirippadu
who compromised with rites and self-respect for his son
threw him out of the house.
I who was thrown out of Mazhamangalam will enter it.
I will act as their saviour.
I will destroy them, Sam.
Stop drinking, Devadathan. Stop it!
To forget what I heard
drinking my entire life won't be enough.
I was thrown out pathetically from Mazhamangalam.
Let us go home. - Leave. - People are noticing.
Let them. Let them all hear!
Sorry. - You are tensed. Am I right?
Who are you? - I am Xavier Joseph.
This is Anto Joseph and Jimmy Joseph.
Are you brothers? - Yes, we are.
We have a sister too. You must know her. Annie Joseph.
I didn't recognise you. I am drunk.
That's fine. We heard everything.
They threw you out, didn't they?
You'll be banished from there forever.
We can talk tomorrow. Come, Devan.
He is our future brother-in-law. We have a lot to talk.
Let us finish it.
There is a ritual before that.
Devan!
Stop beating him, rascals! Stop!
I.. - Devan! - Don't touch me.
Where is the Father Kuruvithadam?
Who's there? - I am an orphan. Give me shelter.
Oh, God! - It's Devadathan Nampoothirippadu.
No one wants me now.
Will you shelter me here?
What is happening, Devadathan?
We don't know, Father.
He isn't disclosing anything about that girl.
Please ask him. We want to know the truth.
Devan, I did not expect this from you.
Who is that girl? How is she related to you?
I.. I can't disclose it.
Some people are cursed.
They have to bear hardships even if they haven't committed sins.
I know I should not have come here drunk.
But I don't have a home to go.
There's someone who prays for your well-being.
She hopes that whatever she heard were just allegations.
She is waiting eagerly for you inside.
A-Annie. I..
No, I haven't believed it.
But I want to know how she is related to you.
How do I explain it to you? I can't disclose it.
Why can't you? - It shouldn't be revealed.
Okay. I will not compel you.
What am I supposed to do next?
Annie. - Devan, I was the one
who badly wanted to see you guys getting married.
Tell me the truth. - I can't.
Can't you hear Jesus?
He is asking me not to disclose it. - Devan.
I can't. It will be against God's will.
Let me pray before him to free me
from these allegations.
Dear. Devan..
Father. Annie. I.. - Devan.
Why did you ask for me, Father?
Yes! Why haven't Annie's family reverted?
Why have they not come yet?
They have some emergency. - Okay.
I had called them up. They said they would come soon.
Okay.
Why did Devan go to Kundapura unexpectedly?
He hasn't called me yet.
He had called me some time back. - Okay.
He is busy with some work. - Fine.
I will be peaceful
only after Annie's parents come and approve the relation.
Uncle. Don't beat me.
Let me seek your blessings!
What is this? - I have come to beg your pardon.
I know I am not worthy to step foot in here.
I felt bad when I heard everything.
I have come to console you, forgetting the past.
I am pleased to see you.
Come in.
My heart skipped a beat
when I heard that he was thrown out of the house.
But he deserved the punishment that he got.
What are you saying?
Yes. I was tolerating everything
when I was following him like a shadow.
Do you all know that
he spends all his money for her to live a luxurious life?
The roles he played in her bedroom were worse than his roles on stage.
She is not the only woman.
There are many other women in his life.
I was the one who bailed him out when we were in Mangalore.
Oh, God! My son! - What am I hearing?
Are you talking about my brother? - Yes, I am.
I tried to advise him a lot.
He didn't listen to me.
But I won't be able to love him sincerely.
My loyalty is with Mazhamangalathu house
who saved me from a horrendous life.
Please, forgive everything and accept me with your heart.
You came as a saviour
to lend us a hand from drowning in the sea of sorrow.
You made a mistake once.
There might be a reason behind whatever you did.
But your regret for doing that is the greatest repentance.
Kunjoottan. - Yes?
He'll be your brother instead of Devan.
I am happy. This crud is happy.
Who is it? Why are you not saying anything?
Grandfather. - What?
Come closer. Let me see.
This is a face that you forgot.
Tell me who you are.
I'm Mithran. Sumithra's son.
Sit down.
Let me see you properly.
I only remember
the face when you left this place 13 years ago.
You might still hate me, don't you?
No. I believe it was all my fate.
I only have you instead of my parents who passed away.
I'm standing in front of you because I have realised it.
Please, forgive me for everything.
What are you saying?
I am the one who should be apologising.
Even I am responsible for throwing you into the streets.
But you have come
to my shallow life
as a blessing.
Thank God.
Uncle.
Devaki and I were waiting for you to come
when I heard that you were thrown out of Mazhamangalam.
No matter what happened, I know you weren't wrong.
God is watching all of this.
Believe that He will solve everything.
You are not going anywhere else.
This is also your house.
I searched for you everywhere.
What all did I hear?
Hey! Come with me.
Who was that Davanagere girl?
What is your relationship with her?
You don't have to know that. - I have to!
I have to know.
You are my life.
And when I heard that they threw you out of Mazhamangalam
I went there after 18 years only for you.
Just for you.
Do you know what your great father told me
when I begged him to take you back?
He said that he hates you the most in this world.
Let them say whatever they want. I'm ready to do anything for you.
At least tell me the truth.
Who is she? - That's none of your concern!
Continue with the same injection.
Check her IV. - Sir.
Varghese? - Yes. - Come with me.
Sreekutty? - She asked for you when she woke up.
She is under the influence of injection.
But she will still respond if you call her.
Ms. Martha.
Devan.
I am happy to see you.
You shouldn't be upset.
Nothing will happen to you.
How is your father?
He is fine.
He should never get hurt.
To save your father from embarrassment
I took care of Sreekutty
without letting him know that she is his daughter.
I don't think I can do it anymore.
You are the only one left to take care of her.
You must..
I will be there for Sreekutty.
I'm happy.
Always remember the promise that you made to me
that you will never let your father know who she is.
What did the doctor say?
He said that medicines won't be of much help anymore.
Shall we shift her to another hospital? - Mother!
Brother, mother..
"The Lord"
"pranked me by adulterating the toddy."
Nice. Who do you think I am?
Will I spare him!
"I pranked him too"
"by adding chaff to the rice."
"The Lord"
"pranked me by adulterating the toddy."
"I pranked him too"
"by adding chaff to the rice."
"The Lord"
"pranked me by adulterating the toddy."
"I pranked him too"
"by adding chaff to the rice."
"You are a scoundrel from the notorious family."
"Don't mess with the wrong person."
"I'll play drums with his bones"
"no matter who he is."
"You are a scoundrel from the notorious family."
"Don't mess with the wrong person."
"I'll play drums with his bones"
"no matter who he is."
"The Lord"
"pranked me by adulterating the toddy."
"I pranked him too"
"by adding chaff to the rice."
"Will the man who roams on an elephant"
"fear a stray dog?"
"If you lean on the mortar and sleep"
"the pestle will land on your head."
"Will the man who roams on an elephant"
"fear a stray dog?"
"If you lean on the mortar and sleep"
"the pestle will land on your head."
"The Lord"
"pranked me by adulterating the toddy."
"I pranked him too"
"by adding chaff to the rice."
Stop it!
The commotion here could be heard from far away.
You never listened to my advice or rebuke.
I'm not throwing you out of the house in front of your friends.
Don't repeat this.
What will you do if I repeat it?
Get out! Oh, God!
Leave me. It's the alcohol that's making you do all this.
No, my late father's spirit is making me do this.
I need to give that soul salvation with this deed.
Oh, God! What am I seeing? Stop it!
What are you doing? - Shut up.
I'm the devil destined to crush my enemy.
He is my enemy. Devan!
I was the one who gave those photos to Annie's brothers.
It was because of me that he was thrown out of Mazhamangalam.
I will destroy Mazhamangalam now.
Mithran, you.. - Yes.
Your death will be at my hands.
Oh, no!
I will be the king of Mazhamangalam.
Devan. - What is it?
Master.. - What happened to uncle?
Mithran was partying with his friends on the top floor. - Okay.
Mithran hit master when he asked to stop the party.
Is that Devan? - Uncle.
Uncle, don't be sad. - This are not tears
but the pain in my heart.
Did you see him? - No.
I hope that I don't meet him.
He was like a madman.
It must have been unintentional.
You have to forgive him for me.
You have to promise me that you won't harm him.
Devan, please come.
Devan, listen to me. - No!
You cheated me by faking love. - I..
You!
Devan, please don't hit me. - I'll finish you off today.
You couldn't keep it to yourselves the things I did
for the throne of Mazhamangalam.
Mithran, I was..
What you did was right. Informing him is futile.
Nobody will believe him.
If you pass this information to anyone other than Devan..
Do you see this hand that shivered from fear when I was a kid?
But today, I don't mind using it to strangle you.
If that happens, your bedridden husband
won't be able to do your funeral rites.
I came to remind you that.
Sreekutty. - Forgive me. I brought her here as a last resort.
What happened? - After you left, many came and threatened us.
All these years, I protected her. I don't think I can do that anymore.
I couldn't reach you on the phone.
So I had no other option but to bring her here.
Devan. - Yes?
Mithran must be behind this.
Don't let Sreekutty know about this. - What shall we do now?
She will stay here.
Come, Sreekutty.
What is going happen at Mazhamangalam
when they hear this? - Oh, God.
Mother, father is here.
Do you plan to starve yourself to death?
I can't bear it.
I didn't believe anything I heard about him.
But when I heard
he started living with that girl..
I realised that it was all true.
You can cry your heart out.
But with whom shall I share my pain?
Aunt, let's hope that everything is going to be all right.
I have hurt you a lot.
But you forgave me
and loved me like a father.
I am doing my duty, Uncle.
Do you know how sad I feel when I watch him
tarnish the reputation of the house
and insult our family in the process?
But I know that his every deed
is like an arrow to your heart.
I don't know how to thank you for your love.
You should always be here to support us.
Come.
I didn't expect that we would meet again.
Fate may have arranged this meeting.
I'm happy. - Father.
Our mother is waiting eagerly for you to return
ever since father threw you out.
You forgot about it. - Kunjoottan.
No.
Don't try to hide anything from me, Brother.
Is it true that they kicked you out of the manor?
It's not like what you think, Sreekutty.
Father was just angry.. - No..
I know. They kicked you out because of me.
I would have been alone in this world.
They kicked you out because you gave me a life.
When everyone punished you because you couldn't tell them
that I am your sister, you endured it all for me
and suffered, Brother.
Sreekutty. - Why did you give me this life, Brother?
It's not like you think, dear.
I did it all for you to be happy.
I won't let you. I don't need a life while you are suffering.
I will die.
But I can't do this.
He is from Hari's house.
Why did he come without notice?
Greetings! - Yes. Come in.
I wasn't able to inform you about coming.
That's okay. You can come here anytime, Padmanabhan Nair.
Sit down.
Sreedevi. - Yes. - Get him a drink. - Yes. - No need.
I am in a hurry.
This is Mithran. He is my late sister's son.
Okay.
Well.. I have come to..
You wouldn't have come here from Palakkad if there wasn't anything.
What is it? - Well.. How can I..
You can tell me.
I don't know how to say this to you.
But I have to say it.
You have to forgive me if I offend you.
I heard some things about Devan.
That's.. - No! I am not worried about that.
I can think of it as a mistake.
But the elders won't see it that way.
It's about Bhama and Hari.
That won't happen.
Don't be mad at me.
You would have decided the same if you were in my place.
I have to go.
Bhama!
You can go to your grandfather if that's what you want.
But when he asks you why your marriage was called off
if you tell him everything
he will be heartbroken.
You shouldn't be the cause of that.
Grandfather. - Yes. Who is that? Is that Mithran?
Yes. Come.
Yes. Here. Sit down.
Okay. I haven't seen your brother in a long time.
At least you can spend some time with me.
Grandfather. Well.. I..
What? Why do you sound so worried?
How can I.. - What is it?
What?
I have had a bad feeling in my heart
for some time now.
Tell me what happened.
What you felt was true.
Devan is not in Kundapura.
Then?
Annie's family informed us that the marriage wouldn't happen.
What? Won't it happen?
Why didn't anyone tell me?
What's the reason? - The reason is..
Tell me.
Devan has another wife in Davanagere.
When uncle found out that, he kicked him out of the house.
My God! What is this?
It's true. Upon hearing this, Padmanabhan Nair came here
and said that Bhama's marriage won't happen.
Everyone's trying to keep you in the dark.
He is the reason for everything.
The same person who used to be the pride of this manor.
He is the curse of this manor now.
I feel dizzy.
Help me.
Yes.
Help me.
Father, can I..
Can I see him?
I won't deny your right to see him.
But you have to make it quick.
After that, I have to do the rituals in peace.
Devan!
Your situation is very sad. I can understand that.
You are in a lot of pain.
You must hate me.
But I will stay here in your stead and help with the rituals.
Is Devan here? - No. Who are you?
We are friends with Devan. Is Keshavan Nampoothirippadu here?
Yes. He is there inside.
It's hard for him to get up. - No!
If you don't mind, we shall come in and see him. - Come.
Who are you?
I am Xavier. This is Jimmy and Anto. You may know us.
We are Annie's brothers.
Don't worry. Annie wanted us to say something to that girl.
There she is. - Yes.
They are Annie's brothers.
They want to tell you something.
No! You must hear that too.
You have stolen the guy that was going to marry our sister.
First, we salute you for that.
What are you saying?
We can't let you live in peace after ruining our sister's life.
What nonsense are you saying? - Yes.
It is nonsense. We won't let her live anymore.
How can you say this in front of a bedridden man?
Get out of here! - We will go for now.
But tell him that she will die at our hands.
Come on!
Where is Sreekutty? - She is inside.
Why did you do such a thing?
If you did that to save me
then how would I be happy without you?
Brother.
I didn't do it.
Then who did?
We can't let you live in peace after ruining our sister's life.
But tell him that she will die at our hands.
Father!
Seems like he is going to create a scene here.
Come.
Do you want to kill Sreekutty?
Devan.. - Leave me..
What is this?
Leave me, Father.
I won't let him live.
What are you saying?
Is it our fault that she tried to kill herself to save you?
Hey! - Devan.
No. - Leave me, Father.
Leave him, Uncle.
We will chop him into pieces, if he dares to touch us!
Hey!
Leave him..
Move aside, Annie.
No. I value them a lot more than I do you.
Move aside, Annie.
They tried to kill Sreekutty.
Sreekutty!
When they find that the one their sister loves is a womaniser
they will do anything for her.
If you are out for their blood
you will have to kill me first.
Annie! - No.
I have heard a lot.
I just pray that I don't have to see any more of this.
Don't act in front of me.
For God's sake, just go! Go!
I will go for now.
I am going.
But mark my words.
If anyone tries to hurt Sreekutty again
I will kill that person.
I don't want to see anyone of you ever again.
Where is Devan?
He is inside. What is it?
Fr. Kuruvithadam wanted to see you.
What is the matter?
Well.. - Tell me what the matter is.
Annie.. - Annie?
She has decided to become a nun.
Is it true?
Tell me.
Is that true?
Yes.
No. I won't let make such a decision.
No. Don't try to deter me.
Don't ever come to see me again.
Annie.
I am not that old Annie anymore.
I have decided to forget the past.
I will pray for your good health and life.
Okay.
But you have to know the truth before you step
into a new life.
When your uncle had questioned me in the presence of the Holy Christ
or when I lost my relatives
I didn't say anything about Sreekutty.
But you must know who she is to me.
She is my younger sister.
Are you telling the truth, Devan?
Yes, Father.
My father had an affair with Martha, a worker
in the estate in Kundapur. Sreekutty is their daughter.
Martha's relative, Geevarghese, had come over to meet father
when he could no longer take care of Martha and Sreekutty.
That is how I got to know the truth.
I just broke my word I had given Martha on her deathbed
that I wouldn't let anybody know that Sreekutty was my sister.
It is okay.
Annie can do whatever she wants now.
She took a decision without knowing the truth.
Don't take it to heart.
No, Father.
Her heart aches on seeing my pain.
Anyone would have done the same if they were in her shoes.
I just have one request.
Nobody should know who Sreekutty is.
You are the real son of God, who does only good to others.
God will always be by your side.
Brother. - What?
Devan.
My dear.
Annie told me everything.
You must put the past behind you.
Please forgive me.
What are you saying, Brother?
Why did you keep this from us?
I had to.
I wanted to tell you everything.
But that would have ruined our father's reputation.
I couldn't hurt our mother.
Bhama's wedding.. I had to think about all this.
Does father know about it? - No.
He shouldn't know about it. - He should.
Everybody should know that she belongs to Mazhamangalathu house.
Then, I will deal with Mithran.
But you have to bring her to Mazhamangalathu house.
But Brother.. - I have heard enough.
I will arrange for 1000 elephants to welcome you.
It's going to be a grand fest.
Almighty God, may your blessings be upon us.
What is it, Kunjoottan?
Don't you dare!
Don't you dare come near Mazhamangalathu.
What did I do?
I don't understand. - I will explain it to you.
You were the one responsible for father throwing out Devan.
Are you crazy? - Well, you are crazy.
Devan told me everything.
You have been troubling us ever since you were a kid.
You want to replace Devan in Mazhamangalathu house, don't you?
I won't let you.
You can say anything you want.
But don't say that I cheated you all.
I can't stand that.
The same blood runs through my veins.
Don't you dare act in front of me.
I am going to Mazhamangalathu house now.
I will put an end to all your games.
Kunjoottan.. - Don't touch me.
Did you hear the good news, Ganeshan?
Devan is going to come back home.
We have to give him a grand welcome.
You should be in the front.
Why are you not saying anything?
What? That is not Ganeshan.
Mithran?
Isn't this a surprise?
This is not Ganeshan.
He's Munisheri Rajendran.
The rogue elephant whom Devan
banished from your elephant camp for trying to kill you.
What is your intention?
It is something devilish.
It is to dig a grave for you
in this famous camp for elephants.
Move. I have to go.
No.
If you go back to Mazhamangalathu
everything that I did would be in vain.
If Devan gets back his position
I'll be thrown into the streets.
Please let me go.
No.
With the wrath of a rogue elephant
and with a life of poverty
I was waiting for this night.
As you said, I will repay
this family for all their help
with your blood.
Mithran!
Your blood will be spilt
on Rajendran's tusk.
But Ganeshan
will have to take the blame.
Ramankutty.
Come on.
Leave me.
I want to see my son. Leave me.
Son! I want to see my son.
Mother! - Oh, no!
Oh, God! Leave me. I want to see my son.
Kunjoottan! - Let me see my child.
Leave me! - Kunjoottan!
I can't bear this!
Devan!
All are devastated by Kunjoottan's death.
If your father sees you now..
I am here to see my brother.
I have to see him.
You can't see him now. - He will.
If you try to stop him..
Listen to what I.. - Don't say anything.
No. - Leave me.
Listen to me.
Don't go in.
If this act of anger is to see your brother..
Stop this!
I've seen enough.
My heart is content.
Father. - Didn't you see?
The tragedies you have started
is in our courtyard
like a festival.
You can say anything.
Punish me.
I'll beg for forgiveness.
Have mercy on me.
Please let me see my brother for one last time.
No.
I won't let you play your drama
in front of that frozen body
conjoined by stitches.
I have closed the doors
of my heart in front of you forever.
All that is left to close
is the door of this house.
Mithran, come.
Close this door.
Devan.
I felt as if my life's purpose was fulfilled
when the doors of Mazhamangalathu were closed before Devan.
You should have been there to witness his helplessness
which mirrored the emotions
that I had once gone through.
I'll make sure
that those doors remain closed before him forever.
Mithran.
What do you mean?
Yes.
I will put the blame of the death
of Kunjoottan on Devan.
What do you mean?
Devan killed his own brother.
Mithran.
How will that happen?
It will happen.
That's what Ramankutty is for.
He'll tell Narayana Nampoothirippadu
that he saw Devan killing Kunjoottan
and fleeing from the camp.
Won't you?
I will.
Come.
Mithran.
This is not a game.
This is serious.
If anything happens
you will be accused of murder.
Are you scared, Sam?
I am not scared.
Then?
I started playing this
knowing that this is a serious game.
No matter what
I won't back away from this.
Please, listen to me.
You are going into the depths of an endless labyrinth.
If this is your plan
I will have to rethink.
What is there to think?
Tell me!
Are you planning to backstab me and save yourself?
Mithran, I..
Don't even think about it.
You can never go behind my back.
I can sense everything you do.
Understood?
No.
I won't believe it.
His own brother..
He killed his own brother.
I swear upon God.
I swear upon our Hearth Goddess.
Mithran.
I will believe whatever you say.
But to kill Kunjoottan..
No.
He won't do that.
He will.
He has shattered our expectations many times.
I know that you find it hard to believe.
But I wouldn't have believed it either
if I hadn't witnessed it.
What did you see?
Tell me what you saw.
I saw him fleeing from the camp.
He greased Ramankutty's palm to help him.
Is this true?
Ye. He used Ganeshan to kill.. - No.
Mithran.
Why would he commit such a grave sin?
As a revenge for kicking him out.
Do you know?
The day Kunjoottan died, he had gone to meet Devan.
Devan threw him out
for telling him to go from this town with Sreekutty.
I saw him at Thiruvilwamala
when he was praying to God.
He was depressed.
He scolded me for helping Devan.
I can hand him over to be tried in the court of law.
But I am not doing it because of you.
Do you know what his further plans are?
He is going to the court to demand his share.
He is doing this for her.
To burn you all in the fire of shame.
No.
I won't let him do that.
Mithran.
Along with Kunjoottan's funeral rites
we will conduct another ceremony.
After that, you will be the heir of Mazhamangalathu.
Hello.
Kulathinkal Distilleries?
It's me, Pappan.
Sam. - I know.
What's the matter?
Please forgive me.
Mithran deceived me.
He has trapped Devan too.
Stop.
A religious rite is being performed here.
Who told you
to bring this wench
to this sacred ground?
We brought her here after thinking it through.
But this is not how we wanted to enter.
Instead of accompanying your son
we are here today to reveal the truth.
What truth?
She, along with him, has given us
everything they could.
She doesn't deserve to stand in my presence.
Nampoothirippadu.
Yes. I am telling you with all due respect.
Take her away.
No. We won't go.
Weren't you talking about a sacred rite?
The one you are casting out
has only wished for the welfare of this family.
Oh, really?
This rite is repentance for all his actions.
You can go ahead with this ritual.
But before that you need to know the real truth. - Annie!
Annie, take her along with you and leave.
No, I will only leave after saying this.
I am asking you to.. - Devan.
Let her say. They must know the truth.
What are you talking about?
Is she here to stamp her authority?
Yes, I am here to stamp my authority. - Annie.
I have to say this.
They have to know about Sreekutty. - No.
I am asking you to leave. - No!
I don't want you to suffer like this because of me.
I am ready to listen to your fake story.
Tell me. I want to hear your story.
I will tell you.
Sreekutty is your daughter.
What did you say?
Yes, Nampoothirippadu.
Sreekutty is the daughter you had with Martha.
Can't you believe it?
It's the truth.
Martha died after handing over her responsibility to him.
Are you performing this ritual
to cast out your son who tried
to uphold his father's pride?
My dear!
I have heard something which I shouldn't have heard about you.
I need to know from you if it's true or not.
Yes, it's true.
I have betrayed you
in ways that no wife can forgive.
Please pardon me..
I unburden my heavy heart before you.
Mom, keeping everything aside
you should accept her as your own child.
Devan! You should have at least told me the truth.
I would have solved everything for you.
Saivar, he called and told me the truth.
I had warned you before to beware of him.
He is the one behind all this.
Tell them everything.
Tell them.
Yes, I have helped him betray you.
I have got the punishment I deserve.
He was the one who had tried to kill Sreekutty.
He then killed Kunjoottan
and put that blame on you.
Ramankutty is a witness for that.
He is right.
I had tried to betray you all
to avenge Sivaraman's death.
I did all this to be the king of this manor.
Let's go.
Saivar, we shouldn't spare him.
I will handle the others.
Don't spare this rascal.
Smack him.
Devan!
No! There should be no more mishaps here.
Annie! - Dear!
Devan.
Devan, calm Ganeshan down.
Ask him to leave me.
No. Nobody can calm him down.
This is the end of all your cruelty.
Let my brother's soul rest in peace.
Devan. Please.
'Mazhamangalam.'